GOAT não é cabra: os animais que ganham outro significado em inglês

Unsplash

Aprender inglês vai além de memorizar traduções, já que palavras comuns podem ganhar significados diferentes em expressões do cotidiano

Unsplash

“GOAT”, por exemplo, é a sigla de Greatest Of All Time, usada para elogiar alguém considerado o melhor de todos os tempos

Unsplash

Já “chicken” pode significar covarde, enquanto “horse around” descreve brincadeiras, bagunça ou perda de tempo

Unsplash

A expressão “squirrel away” significa guardar algo para usar no futuro, e “weasel out of something” indica tentar escapar de uma responsabilidade

Unsplash

No inglês informal, “beef” pode representar uma desavença, enquanto “cougar” pode designar uma mulher mais velha interessada em homens mais jovens, dependendo do contexto

Unsplash

A palavra “bear” também assume sentidos variados, como em “bear market”, ligado à queda dos preços no mercado financeiro, reforçando a importância de compreender o contexto cultural das expressões

Unsplash

Unsplash

leia mais em