Autor de “Game of Thrones” critica adaptações de livros para cinema

Autor de “Game of Thrones” critica adaptações de livros para séries e filmes

[{"selector":"#anim-3dc476b2-ca65-4248-9e26-0eaec102cfa8","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-c7c2b3d9-b4ed-4b2a-a063-81475a919021","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":500,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-769f519d-fac5-4775-ac07-bb29fd8e0c4b","keyframes":{"transform":["scale(0.3333333333333333)","scale(1)"]},"delay":0,"duration":500,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-255e9f93-8df5-476a-a680-cf182f509986","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] Getty Images

[{"selector":"#anim-0704e855-6fc3-4722-bd97-eea7fa8b071b","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":1500,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-a2cf20a7-da37-433a-9b07-465333f6de4f","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":500,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-7f3a358b-3b0c-4c29-b910-1620cda9358f","keyframes":{"transform":["scale(0.3333333333333333)","scale(1)"]},"delay":0,"duration":500,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-ece7d03b-616a-4d63-a657-8c2ca99be571","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] O autor George R. R. Martin expressou em seu blog pessoal uma insatisfação com as adaptações audiovisuais de suas obras Getty Images

[{"selector":"#anim-a0313b68-e9ff-48fc-8485-29adc226b3d8","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":1500,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-acd0077c-d176-4cf8-9a22-70c00fa85e80","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":500,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-9d222b8d-9ec6-4351-9b5c-3832914aafa0","keyframes":{"transform":["scale(0.3333333333333333)","scale(1)"]},"delay":0,"duration":500,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-4faff050-115f-431d-b562-700f4c110901","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] Em 2022, ele já havia dito que roteiristas e produtores frequentemente tentavam modificar grandes histórias Divulgação

[{"selector":"#anim-98fc36b1-f4e4-4a5f-bcc7-b495763a8d41","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":1500,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-8145597d-d0ee-4ad5-8afb-0e4c17278d7a","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":500,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-c0fab290-6a8d-4529-9da5-32d02512ad8f","keyframes":{"transform":["scale(0.3333333333333333)","scale(1)"]},"delay":0,"duration":500,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-f1570b99-2221-40b6-9d59-de40587f50cc","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] O autor criticou a tendência de tentar "melhorar" histórias originais, afirmando que, geralmente, pioram o material Divulgação

[{"selector":"#anim-9dc7e980-6685-40ee-b299-29880b8173dc","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":1500,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-180d24dd-11d9-44ed-9053-d7fe89a1a843","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":500,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-8f0d2c9d-51d7-4753-8c31-cba42b5a6704","keyframes":{"transform":["scale(0.3333333333333333)","scale(1)"]},"delay":0,"duration":500,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-47b419ff-5564-4bc9-940c-87ccd5df454c","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] Para Martin, boas adaptações são raras, mas quando ocorrem, merecem elogios Getty Images

[{"selector":"#anim-dde2d976-d02a-4fcf-88b3-07147fa8fff0","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":1500,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-7090720c-53fe-447a-beb5-3e2b025caf0c","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":500,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-13c023b7-464d-4f5c-9cae-eb0ebdca73bb","keyframes":{"transform":["scale(0.3333333333333333)","scale(1)"]},"delay":0,"duration":500,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-6016e0b3-824a-4104-bc51-c3f6645219a4","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] Ele citou a nova versão de "Shogun" como um exemplo positivo, elogiando a fidelidade ao material original Divulgação

[{"selector":"#anim-642b68c3-2eef-437d-abd7-5c315da0832d","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":1500,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-b7def66b-6a74-418f-8071-c34b720c5526","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":500,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-8490f482-a71a-494b-8ca6-1a633558c9cd","keyframes":{"transform":["scale(0.3333333333333333)","scale(1)"]},"delay":0,"duration":500,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-e5e8b65b-451f-4eaa-8b41-b429bff9ed30","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] Martin concluiu que tanto roteiristas antigos quanto novos respeitaram a obra original de "Shogun", resultando em, segundo ele, ótimas adaptações Divulgação

CNNBRASIL.COM.BR

[{"selector":"#anim-080c0174-d385-4dba-89b7-d51771f111bf","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-858bb6a2-e74a-4967-99cb-ce08628511fc","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-7f5ac71f-76b0-469e-a722-6ef59fd99463","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-f53826ec-24b5-4672-946e-886fdd34b0f6","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 2132.63615%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-4f875f88-75df-4ae0-85ae-a48819ced2d9","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-c6b9ee07-8490-43a2-b0b4-4dff9fe954b8","keyframes":{"transform":["translate3d(-117.84387%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-0fd2359e-f87b-407a-bf9c-ccfb30fea51d","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-4d66d433-63b6-4937-ab7c-804791902224","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 1223.93157%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] Getty Images leia mais em