Filipina de 106 anos é a modelo mais velha de capa da Vogue

ESTILO E TRADIÇÃO

Artu Nepomuceno/Vogue Philippines

[{"selector":"#anim-dfe3de27-b201-49fb-8b58-cf62600cf24a","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-0e56ac55-483d-47e6-a404-3cd930b0027e","keyframes":{"transform":["translate3d(-100%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] A Vogue Filipinas revelou Apo Whang-Od como a estrela da capa de sua edição de abril, um movimento que torna a tatuadora filipina de 106 anos a pessoa mais velha a aparecer na capa da Vogue. Artu Nepomuceno/Vogue Philippines

[{"selector":"#anim-4e1e9d0f-6936-493f-9497-e21694e1ff4e","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-09d85b8b-4e55-4cee-ac16-539a63f6a39f","keyframes":{"transform":["translate3d(-100%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] Whang-Od – também conhecida como Maria Oggay – vem aperfeiçoando a arte de tatuar à mão desde a adolescência, aprendendo sob as instruções de seu pai Artu Nepomuceno/Vogue Philippines

[{"selector":"#anim-e99b7b3d-0e81-446a-be8c-590cbc18921b","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-2f63dd4d-d747-4279-9f9d-fee813724e39","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 364.98493%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] Morando no vilarejo montanhoso de Buscalan, cerca de 15 horas ao norte de Manila, na província de Kalinga, ela é considerada a mambabatok – ou tatuadora tradicional de Kalinga – mais antiga do país. Ianpetercapocao/ Wikimedia Commons

[{"selector":"#anim-e3016b27-932b-4e28-932d-23a87ff2d372","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-940e2868-715e-4078-b3ea-9fd71daa1a6b","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 139.02609%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] Uma vez, as tatuagens feitas à mão que Whang-Od cria usando apenas uma vara de bambu, um espinho de um pomelo, água e carvão, foram conquistadas por guerreiros indígenas Butbut Artu Nepomuceno/Vogue Philippines

[{"selector":"#anim-015fcc75-c6ad-4b46-b34f-74fc7e6526a8","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-8f08ee47-8ca0-426d-9a88-384c0964028a","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, -563.12251%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] Agora, visitantes internacionais que buscam seus desenhos geométricos exclusivos compõem grande parte de sua clientela. Artu Nepomuceno/Vogue Philippines

[{"selector":"#anim-3ebb6ffc-24c5-474d-9f57-06038a26be10","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-d2c14d86-2815-4d34-ac9a-a28b2a8964ec","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, -485.77137%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] A arte só pode ser passada para parentes de sangue, e Whang Od treinou suas sobrinhas-netas Elyang Wigan e Grace Palicas por vários anos Artu Nepomuceno/Vogue Philippines

ESTILO E TRADIÇÃO

Filipina de 106 anos é a modelo mais velha de capa da Vogue

Leia mais no site da CNN Brasil