Primeiro-cavalheiro: entenda o termo atribuído ao namorado de Eduardo Leite, eleito no RS

PRIMEIRO-CAVALHEIRO

[{"selector":"#anim-2d1bdb6d-d133-4230-b2bf-1502c42a70de","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-0ddd9154-1207-4e17-86d3-2b5d12ba825f","keyframes":{"transform":["translate3d(-112.92135%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-cdb1dc64-ce9c-4026-8f0a-e2116cac6c79","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-09f3fb6a-8eb8-4e15-babc-c917642e8d6a","keyframes":{"transform":["translate3d(-217.07317%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-aadfd2a1-5e1b-49ff-a9b6-7718588406a2","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-5c31f23d-485d-4732-8ac6-e083e7aeca8c","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 348.37962%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] Namorado do governador eleito no RS pode 'inaugurar' título Instagram/thalisbolzan

Eduardo Leite é um dos dois governadores abertamente LGBTQIA+ eleitos no Brasil. A outra é Fátima Bezerra, do Rio Grande do Norte Instagram/eduardoleite45

O político do PSDB voltará ao comando no Rio Grande do Sul em 2023, enquanto Fátima Bezerra (PT) foi reeleita no Rio Grande do Norte Instagram/fatimabezerra13

Com a eleição do gaúcho, um novo título pode integrar o vocabulário: o de "primeiro-cavalheiro" Instagram/thalisbolzan

A versão de "primeira-dama" está sendo usada por eleitores nas redes sociais para descrever o namorado de Eduardo Leite Instagram/thalisbolzan

Thalis Bolzan é médico pediatra. Sua relação com Leite tornou-se pública após o governador eleito comentar sua sexualidade em 2021 Instagram/thalisbolzan

A consultora de língua portuguesa Thaís Nicoleti diz que o termo pode ser integrado ao dicionário caso caia no uso popular Instagram/thalisbolzan

Ela alerta que, no entanto, "primeira-dama" é um termo com problemas próprios, independentes da variação masculina Instagram/eduardoleite45

[{"selector":"#anim-749e3c6e-e6b2-4266-8b4f-03fb65fe4581","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-993f5ac9-9772-4b6d-85e4-266ffb81c3a5","keyframes":{"transform":["translate3d(-113.58024%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-cb8a5873-38b1-4504-9b6c-94233034a1ec","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-464df41b-ec54-47ac-b151-d184ac2098f1","keyframes":{"transform":["translate3d(-113.58024%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-0c112c99-6a12-4021-a6b3-4be0d23315b0","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-7fa43551-8ac1-4309-b01c-7f41672e0029","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, -208.88887%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] O termo original é feminino, porque sua função pressupõe a posição de coadjuvante de um homem. [...] Para além desse pequeno problema, resta saber se o marido do governante vai realmente querer uma alcunha desse tipo, que o relega a uma função subalterna. É provável que não Thaís Nicoleti, consultora em língua portuguesa

PRIMEIRO-CAVALHEIRO

Leia mais no site da CNN Brasil